بالصور.. السرعة الجنونية تقذف بالسيارة إلى غرفة النوم

ترجمة - فتحي خلاف

في حادثة غريبة، قام شاب في العشرينيات من العمر، كان يقود سيارة أودي شبابية، بالارتطام

بإحدى حوائط المنازل في منطقة «لويستوفت سوفولك» وأدي شدة الارتطام إلى تحطمها تماما

 في الساعات الأولى من صباح اليوم.

يعتقد أن السائق في العشرينات من عمره، كان قد ارتطم في تمام الساعة 01:45 بعد نزوله

عن الطريق وفقده السيطرة علي سيارته، وتحطمها من خلال السياج المحيط بالمنزل.

وقالت شرطة سوفولك أنه تم نقله إلى مستشفى جيمس باجيت في الوقت الذي كان يعاني فيه

من إصابات خطيرة في الرأس استدعت نقله مرة أخري إلى مستشفى ادنبروك في كامبردج،

 حيث كان في “حالة حرجة”.

وفي ذات السياق لم يتعرض أصحاب المنزل لأي أذي، في وقت وقوع الحادث غير أنه

 انتابهم شعورا بالصدمة من جراء المفاجأة، عندما كانوا نائمين.

تروي أحد شهود العيان لـ «بي بي سي»، حيث قالت كيث شاليص (66 عاما) التي تعيش في

 شارع قريب من مكان الحادث: “عندما وصلت إلى هناك ورأيت السيارة قد أحدثت فتحة في

 السياج والحائط بالمنزل، اعتقدت أنها تبدو خطيرة.

تواصل شاليص فتقول: “لقد رأيت حوادث السيارات عند بيوت الناس من قبل ولكن كانت تلك

الحوادث لا تتعدي الرصيف، أو الشجيرات أما أن تدخل الي غرف النوم فهذا الامر الغريب حقا.